Example · fictional person · live site

Lessons as easy as pressing play.

Mei teaches English and Mandarin in Vancouver. Her students learn on the bus and late at night. This is how Mo's crew turned her lessons into Twofold: a web player now, with iPhone and Android next.

Portrait of Mei Lin, a fictional language teacher

Mei Lin 林梅

Bilingual English–Mandarin teacher · Vancouver

“My students learn on the bus and late at night. I want lessons that feel as easy as playing music — on the web and on their phones.”

The need

What Mei wanted.

Mei has taught English and Mandarin for years, in both directions. Her students already listen to her recordings on the SkyTrain and late at night, passed around as audio files and screenshots of handouts.

She wanted lessons that feel like music: albums and tracks, words that follow the audio in both languages, and a way to save a phrase for later. On the web first, then on her students' phones, with a plan they pay for and a version for whole classrooms.

Idea cardDone
One line
Bilingual lessons that feel like playing music, on the web and on phones.
For
Adults who learn English or Mandarin on the commute, and their teachers.
Money
Free, Plus at CA$7.99 a month, and classroom plans.
Must have
Lessons as albums and tracksLyrics that follow the audio, in both languagesSave phrases for later
Not now
Live classes · speech scoring

Stage by stage

What Molby delivered, and what Mei decided.

Seven stages, one crew. Mei talked, looked and decided; the specialists did the rest. How the stages work

  1. 1 · Idea · Mo

    An idea card, filled in as she talked.

    Mo asked five questions, one at a time: who it's for, how they learn today, why Mei knows this better than anyone, what done looks like, and how much time and money she wants to put in.

    MeiWeb first. Phones once real students have tried it.
  2. 2 · Research · Researcher

    Worth building. 54 sources say so.

    Researcher ran five tracks at once: apps adults pay for, how commuters learn, teachers' tools and prices, learners in Canada, and audio lessons people actually finish.

    • Demand: strong. Commuters look for audio-first lessons, and few apps teach both directions
    • Will they pay: likely. Learners already pay CA$10–17 a month for apps they call generic
    • Her edge: clear. Her own recordings and classroom, in both languages
    • Sources included r/ChineseLanguage, App Store reviews, Google Trends and a survey of 14 teachers
    MeiBuild it, starting with a web player.
  3. 3 · Prototype · Designer

    Night radio, and eleven things fixed before she saw it.

    Designer offered three directions: Night radio, Paper notebook and Pop textbook. Mei chose Night radio: dark, green, lessons as album covers. The taste check fixed eleven things before the prototype reached her.

    • Every album cover in one illustration style
    • Chinese and English lines aligned
    • The play button within thumb reach
    • Readable on the bus at night
    MeiNight radio. It looks like something my students already use.
  4. 4 · Test · User researcher

    Twelve testers, one link, no sign-up.

    Testers opened try.molby.ai/twofold, long-pressed wherever something was off, and answered Mo's one-minute interview.

    • Tester 4: “I need pinyin under this line.”
    • Tester 7: “Track 3. The Chinese was too fast for me on the bus.”
    • Fixes, ranked: a pinyin switch and a 0.75× speed
    MeiAdd both, then build.
  5. 5 · Build · Engineer & QA

    312 tests passing.

    Engineer turned the prototype into the real thing; QA checked every feature on iPhone, Android and desktop.

    • Albums and tracks, with lyrics that follow the audio
    • Pinyin switch and 0.75× speed
    • Saved phrases
    • Plus and Classroom billing, paid into Mei's account
    • A dashboard for teachers with classrooms
    MeiOpened the staging site on her phone, played Tea House, signed off.
  6. 6 · Launch · Launch

    Live on the web. The stores, from her own accounts.

    The web player went live at once. For the phone apps, Mei registered her own Apple and Google Play developer accounts with Mo's help; the crew prepared everything else and submitted from her account.

    • twofold.molby.app with SSL; payments in Canadian dollars
    • Privacy policy and the stores' data forms
    • Store listings and screenshots, then App Store review
    • Google Play's closed test: 12 testers for 14 days, drawn from her test list
    MeiApproved the store listing and pressed Launch.
  7. 7 · Grow · Analyst

    Learners, income, and what to do next.

    Analyst's weekly note from Mo, with one button per suggestion.

    • In this example: 1,184 learners and CA$999 a month
    • “Night Bus drove 41% of new Plus sign-ups. I'll draft a track list for you to look at.”
    MeiYes, draft it.

What's live

Open it. It works.

Everything below is on twofold.molby.app right now. Play a lesson

twofold.molby.app
Twofold's web player: a home screen of lesson albums such as Tea House and Night Bus.
The web player. Lessons as albums: Tea House, Night Bus, Next Stop.
Twofold on a phone, playing a lesson with bilingual lyrics.
Now playing. The lines follow the audio, in both languages.
twofold.molby.app
A Twofold lesson: Mandarin lines with pinyin and English, following the audio, with speed and repeat controls.
A lesson. Pinyin on, 0.75× speed, repeat a line. Four lessons play with real voices, in Mandarin and in English.
twofold.molby.app
Twofold on a laptop and two phones.
Every screen. The web player now; iPhone and Android next.

For your own

What it would take for you.

The same split as Mei's: most of it is done for you, a few things are one tap, and a few need you in person.

We handle it6
Hosting and backups
Your domain and SSL
Payments into your account
Privacy policy and data forms
Store listings and screenshots
Review notes, submitted from your account
One tap from you2
Approve the store listingTap
Press LaunchTap
Needs you in person3
Apple developer accountIn your name. US$99 a year.
Google Play developer accountIn your name. US$25 once.
Payout accountWhere your income lands.

Plus is a digital subscription, so inside the iPhone app it's sold through Apple's in-app purchase; on the web it's paid by card. New personal Google Play accounts need 12 testers opted in for 14 days before launch, and Twofold's testers covered that.

Mei Lin and Twofold are fictional, the numbers are illustrative, and twofold.molby.app is an example, so it's kept out of search results on purpose.

Your idea deserves users.

Invite-only for now. We'll email you when your invite is ready.